Os gatos e o crime – Neill Graham – Chats et polars


duncanWilliam Murdoch Duncan, nasceu em Glasgow na Escócia a 18 de Novembro de 1909 e morreu nessa cidade a 19 de Abril de 1976. Autor de romances policiais muito prolífico, escreveu com inúmeros pseudónimos tais como John Cassells, Neill Graham, Peter Malloch, Lovat Marshall, John Dallas ou Martin Locke.

Depois de estudar na Universidade de Glasgow, onde completou um mestrado de história em 1934, dedicou-se à escrita redigindo artigos com temas históricos e centenas de novelas policiais que alimentaram jornais e revistas populares. Nos primeiros anos da 2a Guerra Mundial serviu no exército britânico, em 1944, casou com Marion Hughes.

Murdock Duncan 1No mesmo ano, publicou um primeiro romance The Doctor Deals with Murder. Até à sua morte, em 1976, deu à estampa mais de duzentos e cinquenta livros. É a razão por que, com John Creasey, figura entre os autores mais prolíficos da literatura policial. Para divulgar esta vasta produção, onde nenhum título se desmarca, utilizou, além do seu patronímico, numerosos pseudónimos.

Em França, várias colecções como a Série Noire, publicaram obras de W. Murdoch Duncan, Neill Graham e Peter Malloch. A colecção Le Masque interessada, primeiro, pelos títulos do pseudónimo John Cassells, que tinha como herói o inspector Flagg, o detective mais famoso do autor, deu depois à estampa com este nome obras pescadas na abundante produção de Duncan, nomeadamente os inquéritos do detective James « Solo » Malcolm e os do detective privado Sugar Kane, respectivamente assinados Neill Graham e Lovat Marshall no Reino-Unido.

Embora vários títulos evocam animais diversos : corvo (The Blackbird Sings of Murder1948), canário (Death of a Canary -1968), este publicado em francês com assinatura de John Cassells com o título Solo pour une chanteuse, é o gato que nos interessa. Este figura em dois títulos :

The Symbol of the Cat (1948) e Murder of a Black Cat (1964) ambos com o pseudónimo de Neill Graham. Este último título foi publicado em francês pela colecção Le Masque (no 916, 1966)  com a assinatura de John Cassells e o título Le petit chat est mort, pela Librairie des Champs-Élysées e reeditado pela Librairie des Champs-Élysées, Le Club des Masques no 139, em 1972. Em português foi editado com o título Morte de um Gato Preto pela Editora Minerva, colecção Xis nº156.

The Symbol of thw Cat + Morte de um gato preto

William Murdoch Duncan, est né à Glasgow en Écosse le 18 novembre 1909 et y est mort le 19 avril 1976. Auteur de romans policiers très prolifique, il a écrit sous de nombreux pseudonymes tels que John Cassells, Neill Graham, Peter Malloch, Lovat Marshall, John Dallas ou Martin Locke.

grahamsayAprès des études à l’Université de Glasgow, où obtient une maîtrise d’histoire en 1934, il aborde l’écriture en rédigeant des articles historiques et des centaines de nouvelles policières qui alimentent des journaux et des magazines populaires. Pendant les premières années de la 2ème Guerre Mondiale, il sert dans l’armée britannique, puis il épouse Marion Hughes en 1944.

La même année, il publie un premier roman The Doctor Deals with Murder. Jusqu’à sa mort en 1976, il en fera paraître plus de deux cents cinquante. C’est pourquoi, avec John Creasey, il figure parmi les auteurs les plus prolifiques de la littérature policière. Pour écouler cette vaste production standard, où nul titre ne se démarque, il utilise, outre son patronyme, de nombreux pseudonymes.

s3699En France, plusieurs collections, dont la Série Noire, ont publié des œuvres de W. Murdoch Duncan, Neill Graham et Peter Malloch. La collection Le Masque, d’abord intéressée par les titres du pseudonyme John Cassells ayant pour héros l’inspecteur Flagg, le détective le plus connu de l’auteur, fit ensuite paraître sous ce nom des ouvrages puisés dans l’abondante production de Duncan, notamment les enquêtes du détective James « Solo » Malcolm et celles du privé Sugar Kane, respectivement signées Neill Graham et Lovat Marshall au Royaume-Uni.

mort_john_cassellsBien que plusieurs titres évoquent des animaux — corbeau (The Blackbird Sings of Murder1948), canari (Death of a Canary – 1968), publié en français et signé John Cassells sous le titre Solo pour une chanteuse, c’est le chat qui nous intéresse et qui figure dans deux titres :

The Symbol of the Cat (1948) et Murder of a Black Cat (1964) tous deux avec le pseudonyme de Neill Graham. Ce dernier publié en français par la collection Le Masque (no 916, 1966) sous la signature de John Cassells et le titre Le petit chat est mort, Paris, Librairie des Champs-Élysées et réédité par la Librairie des Champs-Élysées, Le Club des Masques no 139, 1972 et en portugais comme Morte de um Gato Preto par l’Editora Minerva, collection Xis nº156

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

if (WIDGETBOX) WIDGETBOX.renderWidget('fc99a28e-a126-4fcf-9061-fe62bde5db24'); Get the Maukie - the virtual cat widget and many other great free widgets at Widgetbox! Not seeing a widget? (More info)

Bien dormi, merci!

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: