O gato e a poesia de João Barbosa


  • João BarbosaJoão Lopes Barbosa começou a escrever poemas era então uma criança. Porém, o rapaz que estabeleceu a relação com o mundo através da poesia, optaria pelo ensino das ciências. Com efeito, João L. Barbosa consegue conciliar na perfeição a sua paixão pela poesia e pelas ciências, tal como Adolfo Correia da Rocha (Miguel Torga), Rómulo de Carvalho (António Gedeão), António Lobo Antunes e tantos outros autores portugueses.
  • João Barbosa é docente de Ciências Físico-Químicas do 3.º Ciclo, na Escola EB 2,3 El-Rei D. Manuel I, de Alcochete. A maioria dos seus colegas e alunos desconhece que este professor de ciências é um poeta, com uma crescente obra publicada na editora “Apenas Livros”.
  • bichos sem conta  João BarbosaCedo escreveu poemas, letras para canções e ganhou alguns prémios literários. Ninfa (2004), Eros (2005), Tejo (2005), O Movimento do Pêndulo (2007) – onde se encontra este poema de cum- plicidade com o seu gato – são alguns dos títulos da sua obra poética. Alguns dos poemas do seu livro de cordel Tejo foram traduzidos para asturiano (uma das línguas faladas em Espanha). Também escreveu contos para crianças.
  • Em Abril de 2008, publicou Memória da Terra, uma colectânea de poemas dedicados a sua mãe. São poemas de uma intensidade dramática e de um sentir pleno. Aí estão as suas raízes, as suas memórias, a sua essência, a sua grandeza poética, o homem, a sua ligação telúrica com o universo.
  • Foi graças ao conceituado blogue Largo dos Correios que tomei conhecimento deste poeta e do seu gato, mas aí podem encontrar mais poesias deste autor, clicando no meu side bar no link para o referido blogue, coordenado pelo professor António Martinó Coutinho.

British kitten

 

  • João Lopes Barbosa a commencé à écrire très jeune. Toutefois, le garçon qui établit une relation avec le monde par le truchement de la poésie, opta pour l’enseignement des sciences. En effet, João Barbosa arrive à concilier à la perfection sa passion pour la poésie et celle pour les sciences, de même qu’Adolfo Correia da Rocha (Miguel Torga), Rómulo de Carvalho (António Gedeão), António Lobo Antunes et tant d’autres auteurs portugais.
  • João Lopes Barbosa est professeur de Physique et Chimie au 3ème Cycle, de l’École EB 2,3 El-Rei D. Manuel Ier, d’Alcochete, Portugal. La plupart de ses collègues et de ses élèves ne savent pas que ce professeur de sciences est un poète, avec une croissante publication de son œuvre par les éditions “Apenas Livros”.
  • O movimento do pênduloTrès tôt il écrivit poèmes et paroles de chansons et gagna quelques prix littéraires Ninfa (2004), Eros (2005), Tejo (2005), O Movimento do Pêndulo (2007) – où vient ce poème de complicité avec son chat – sont quelque uns des titres de son œuvre poétique. Certains poèmes de son recueil Tejo ont été traduit en asturien (une des langues parlées en Espagne).
  • En avril 2008, il publia Memória da Terra, un recueil de poèmes dédiés à sa mère. Ce sont des poèmes d’une intensité dramatique et d’un sentir très entier. Là se trouvent ses racines, ses mémoires, som essence, sa grandeur poétique, l’homme et sa liaison tellurique avec l’univers.
  • C’est grâce au blog Largo dos Correios que j’ai découvert ce poète et son chat , mais on peut y trouver d’autres poésies de cet auteur (en portugais) en cliquant sur la colonne latérale ici à droite  sur le lien vers ce blog.

British kitten

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

Bien dormi, merci!

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: