Os gatos e a música 19 – Hans Werner Henze – Les chats et la musique 19 – Hans Werner Henze


  • O compositor Hans Werner Henze, nasceu a 1 de Julho de 1926 em Gütersloh na Alemanha, na altura da « República de Weimar » e morreu a 27 de Outubro de 2012 em Dresden, também na Alemanha. Residiu na Itália desde 1953.
  • Primeiro influenciado por Stravinsky, iniciou-se à música serial com Wolfgang Fortner.
  • As suas primeiras composições tais como o seu Concerto para violino (1947) colocam-se logo sob o sinal da atonalidade.
  • O seu estilo diversificou-se mais tarde e libertou-se um pouco das técnicas seriais através de géneros musicais tão diferentes como a sinfonia e a ópera.
  • Chegou à celebridade logo nos anos 1950 com uma série de obras escritas para a cena como Boulevard Solitude (1951), König Hirsch (1955) e Der Prinz von Hombourg (1958).
  • Entretanto, instalara-se na Itália depois de pbter em 1953 o Prémio Italia para a sua ópera radiofónica Ein Landarzt (Um Médico do campo), segundo uma novela de Kafka.
  • Hans Werner HenzeMilitante da extrema-esquerda nos anos 1960-70, dedicou o seu oratório Das Floss der Medusa (A Jangada da Medusa) a Che Guevara e permaneceu algum tempo em Cuba, onde criou a sua Sexta Sinfonia (1969).
  • Também foi o autor de várias partituras para o cinema germânico (As confusões do aluno Törless, A Honra perdida de Kattharina Blum e Um Amor de Swann de Volker Schlöndorff), mas também o cinema francês (Muriel e L’Amour à mort de Alain Resnais).
  • De uma maneira geral, a sua linguagem musical situa-se na linha do serialismo lírico de Alban Berg e de Karlk Amadeus Hartman.
  • Compositor prolífico, ele escreveu dez sinfonias e umas vinte óperas, algumas delas em colaboração com a poetisa austríaca Ingeborg Bachmann.
  • Em 1980, Henze, retomando  a  novela de Honoré de Balzac (Penas de coração de uma gata inglesa, tirada de «Cenas da vida privada e pública dos animais » – 1842), compôs Die englische Katze (A Gata Inglesa).
  • Die englische Katze (A Gata Inglesa) é uma ópera em dois actos sobre um livrete de Edward Bond segunda o peça de Geneviève Serreau inspirada da novela de Balzac.
  • É produzida numa versão em alemão a 2 de Junho de 1983 no Schlosstheater de Schwetzingen pelo Staatsoper Stuttgart. A produção francesa teve lugar na Opéra-Comique em 1984. Mais tarde foi produzida na sua versão original (The English Cat) em Julho de 1985, em Santa Fé nos Estados-Unidos.
  • A orquestra compreende duas flautas (uma sendo piccolo), dois oboés, dois cornes ingleses, dois clarinetes (um clarinete baixo, um clarinete contrabaixo), dois fagotes (o 2º sendo um contrafagote ), dois cornos, um trompete, um trombone, percussões, uma harpa, piano, um órgão, uma celesta,uma cítara, cordas. 

Nessa obra, descreve as peripécias de Pretty, gatinha branca, adoptada por lady Arabela, membro muito respeitável da sociedade britânica e esposa de um ministro inglês. Henze fustiga a hipocrisia das leis morais da Grã-Bretanha.

  • Le compositeur Hans Werner Henze, est né le 1er juillet 1926 à Gütersloh, Allemagne, sous la «République de Weimar»  et mourut le 27 octobre 2012 à Dresde, Allemagne. Il résidait en Italie depuis 1953.
  • D’abord influencé par Stravinsky, il s’initia à la musique sérielle auprès de Wolfgang Fortner.
  • Ses premières compositions à l’exemple de son Concerto pour violon (1947) se placent d’emblée sous le signe de l’atonalité.
  • Son style se diversifia par la suite et se libéra quelque peu des techniques sérielles à travers des genres musicaux aussi différents que la symphonie et l’opéra.
  • Il devint célèbre dès les années 1950 avec une série d’œuvres écrites pour la scène comme Boulevard Solitude (1951), König Hirsch (1955) et Der Prinz von Hombourg (1958).
  • Entre-temps, il s’était installé en Italie après avoir obtenu en 1953 le Prix Italia pour son opéra radiophonique Ein Landarzt (Un Médecin de campagne), d’après une nouvelle de Kafka.
  • Engagé à l’extrême-gauche dans les années 1960-70, il dédia son oratorio Das Floss der Medusa (Le Radeau de la Méduse) à Che Guevara et séjourna un temps à Cuba, où il créa sa Sixième Symphonie (1969).
  • Il fut aussi l’auteur de plusieurs partitions pour le cinéma allemand (Les désarrois de l’élève Törless, L’Honneur perdu de Kattharina Blum et Un Amour de Swann de Volker Schlöndorff), mais aussi français (Muriel et L’Amour à mort d’Alain Resnais).
  • D’une façon générale, son langage musical se situe dans la lignée du sérialisme lyrique d’Alban Berg et de Karlk Amadeus Hartman.
  • Compositeur prolifique, il a écrit dix symphonies et une vingtaine d’opéras, dont certains en collaboration avec la poétesse autrichienne Ingeborg Bachmann.
  • HenzeEn 1980, Henze, reprenant la nouvelle d’Honoré de Balzac (Peines de cœur d’une chatte anglaise, tirée de « Scènes de la vie privée et publique des animaux » – écrites en 1842), compose Die englische Katze (la Chatte anglaise).
  • Die englische Katze (La Chatte anglaise) est un opéra en deux actes sur un livret en anglais d’Edward Bond d’après la pièce de Geneviève Serreau inspirée de la nouvelle de Balzac.
  • Il est produit dans une version en allemand le 2 juin 1983 au Schlosstheater de Schwetzingen par le Staatsoper Stuttgart. La création française eut lieu à l’Opéra-Comique en 1984. Puis fut produit dans sa version d’origine (The English Cat) en juillet 1985 à Santa Fé aux États-Unis.
  • L’orchestre comprend deux flûtes  (dont une piccolo), deux hautbois , deux cors anglais , deux clarinettes  (dont une clarinette basse et une clarinette contrebasse), deux bassons  (le 2e étant un contrebasson ), deux cors, une trompette, un trombone, percussions, une harpe, un piano, un orgue, une célesta, une cithare et des cordes.

Dans cette œuvre, il décrit les péripéties de Pretty, petite chatte blanche, adoptée par Arabelle, lady très respectable de la société  britannique et femme d’un ministre anglais. Henze y fustige l’hypocrisie des lois morales de Grande-Bretagne.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

Bien dormi, merci!

Kuentro 2

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: