Os gatos e o crime 2 – Chats et polars 2 – Erle Stanley Gardner


Erle S. GardnerErle Stanley Gardner nasceu em Malden, Massachussetts a 17 de Julho de 1889 e faleceu em Temecula, Califórnia, a 11 de Março de 1970. Foi um escritor americano de romance policial. Ele próprio antigo advogado, é o autor de Perry Mason, o advogado detective. Publicou igualmente, com o pseudónimo A.A. Fair, as aventuras de Donald Lam e Bertha Cool assim como vários outros romances com diversos pseudónimos : Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Robert Parr e Les Tillray.

A sua educação não teve uma base muito sólida, porque passou uma boa parte da sua juventude em constantes deslocações com o pai, um engenheiro de minas.

Enquanto tira um curso de Direito, é contratado por um gabinete de advogados em Oxnard, Califórnia, onde tem de dactilografar os relatórios dos processos e os contratos jurídicos. Admitido no foro californiano em 1911, pleiteia durante muitos anos para o gabinete de Oxnard, causas defendendo os direitos de minorias étnicas. Esses Mexicanos e esses Chineses, gente pobre, podiam raramente pagá-lo ao seu justo valor. É portanto, para melhorar o seu salário que Gardner começou a escrever com diversos pseudónimos, várias centenas de novelas policiais, de aventuras e de westerns, destinada aospulps americanos, nomeadamente o famoso Black Mask.

A série dos Perry Mason começou em 1933 com a publicação de O caso das Garras de Veludo (título original: The Case of the Velvet Claws) e conta nada menos de 82 romances e 3 recolhas de novelas.

Em paralelo com os Perry Mason, o escritor  elabora uma série com o  district attorney (D.A.) Doug Selby que aparece em nove romances antes de ser abandonado por Gardner.

    Cats prowls at night 1 e 2

No fim dos anos 1930, para fazer concorrência à série do detective amador Nero Wolfe , inventado por Rex Stout , na altura com muito êxito, Gardner deixou-se convencer pelo seu editor de criar, com o pseudónimo A.A. Fair, os inquéritos de Bertha Cool, senhora gorda muito feia, mas de inteligência superior, que possui a sua própria  agência de detective privado com o seu acólito Donald Lam. A série Cool/Lam torna-se num sucesso, sem alcançar a notoriedade dos Perry Mason, ela permitiu a Gardner dedicar-se apenas à escrita.

10459686034Até 1970, alimentou as séries Perry Mason e Cool/Lam  quase anualmente, totalizando no fim da carreira a edição de 130 romances.

Em 1962, um ano depois de Ellery Queen, a associação dos Mistery Writers of America galardoa-o com o Edgar do Grande Mestre (Grand Master Award) para o conjunto da sua obra..

Encontramos dois livros com gatos como protagonistas por E. S.Gardner: The Case of the Careless Kitten, com quatro edições em inglês e uma em francês com o título La Langue au Chat.

Por outro lado, com o pseudónimo A.A. Fair temos:  The Caretaker’s Cat com duas edições em inglês e a edição portuguesa O Gato do Porteiro e também Cats Prowl at Night com três edições em inglês e uma em português com o título De Noite Todos os Gatos são Pardos.

   The case of the Careless Kitten 1 e 2The case of the Careless Kitten 3 e 4

E.S. GardnerErle Stanley Gardner est né à Malden, Massachussetts le 17 juillet 1889 et décédé à Temecula, Californie, le 11 mars 1970, est un écrivain américain de roman policier. Lui-même ancien avocat, il est le créateur du personnage de Perry Mason, l’avocat détective. Il publie également, sous le pseudonyme de A.A. Fair, les aventures de Donald Lam et Bertha Cool et plusieurs autres romans sous divers pseudonymes : Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Robert Parr et Les Tillray.

Il est en partie privé d’une éducation de base solide, puisqu’il passe une bonne partie de sa jeunesse en constants déplacements avec son père, un ingénieur de chantiers miniers.

Pendant qu’il poursuit des études universitaires en Droit, il est embauché par un cabinet d’avocats à Oxnard, California, où il doit dactylographier les minutes des procès et les contrats juridiques. Admis au barreau californien en 1911, il plaide pendant de nombreuses années, pour le compte du cabinet d’Oxnard, des causes se portant à la défense des droits de minorités ethniques. Ces Mexicains et ces Chinois, gens désargentés, peuvent rarement le payer à sa juste valeur. C’est donc pour bonifier son salaire que Gardner entreprend d’écrire, sous divers pseudonymes, plusieurs centaines de nouvelles policières, d’aventures et westerns, destinés aux pulps américains, dont le réputé Black Mask.  

La langue du chat LLa série des Perry Mason s’amorce en 1933 par la publication de Sur la corde raide (titre original: The Case of the Velvet Claws) et compte pas moins de 82 romans et 3 recueils de nouvelles.

En parallèle aux Perry Mason, l’écrivain produit une série avec le district attorney (D.A.) Doug Selby qui apparaît dans neuf romans avant d’être abandonné par Gardner.

À la fin des années 1930, pour concurrencer la série du détective amateur  Nero Wolfe, inventé par Rex Stout , alors en plein essor, Gardner se laisse convaincre par son éditeur d’entreprendre, sous le pseudonyme A.A. Fair, les enquêtes de Bertha Cool, grosse dame fort laide, mais supérieurement intelligente, qui possède sa propre agence de détective privé avec son acolyte Donald Lam. La série Cool/Lam devient un succès qui, sans atteindre la notoriété des Perry Mason, permet à Gardner de se consacrer uniquement à l’écriture.

Jusqu’en 1970, il alimente presque chaque année les séries Perry Mason et Cool/Lam, totalisant en fin de carrière la publication de quelque 130 romans.

Cats prowl at night 26En 1962, un an après Ellery Queen, l’association des Mistery Writers of America lui décerne l’ Edgar du Grand Maître (Grand Master Award) pour couronner l’ensemble de son œuvre.

Nous avons trouvé deux livres avec des chats comme protagonistes pour E. S.Gardner: The Case of the Careless Kitten, dont quatre éditions en anglais et une en français sous le titre La Langue au Chat.

D’autre part, avec pour pseudonyme A.A. Fair nous avons:  The Caretaker’s Cat dont deux editions en anglais et une édition en portugais, O Gato do Porteiro  (Le chat du concierge) et aussi Cats Prowl at Night dans trois éditions en anglais et une en portugais, De Noite Todos os Gatos são Pardos (La nuit tous les chats sont gris).

Caretaker-s Cat 1 e 2

gato do porteiro

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

Bien dormi, merci!

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: