Os gatos e a música 10 – Anouar Brahem – Les chats et la musique 10 – Anouar Brahem


  • Anouar Brahem e o seu OudAnouar Brahem, que nasceu a 20 de Outubro de 1957 em Tunis, é um oudista (ou alaudista) e compositor tunisino. Modificou enormemente o papel tradicional do oud, modernizando-o e confrontando-o às músicas ocidentais, em particular o jazz. É considerado um músico moderno, tendo todavia um profundo conhecimento da música árabe tradicional.
  • Oriundo do bairro tunisino de Halfauine, encorajado pelo pai, artesão gravador numa gráfica mas também amador de música, Brahem começou, com 10 anos de idade, a sua iniciação à música, e ao oud  –  um instrumento de música de cordas dedilhadas muito tocado, na Turquia, na Grécia, no Azerbaijão e na Arménia. O seu nome vem do árabe al-oud (significando « a madeira »), termo transformado na Europa em laute, alaúde, laud, liuto, luth – e entrou no Conservatório Nacional de Música de Tunis, onde seguiu as aulas de Ali Sriti. Esse ingresso foi quase demasiado tarde, segundo Brahem, as crianças tunisinas costumam aprender música mais cedo. Começou a tocar em orquestras com quinze anos. Tocador de oud, compôs para o seu instrumento e diversas formações, nomeadamente jazz. Em 1981, instalou-se durante quatro anos em Paris, colaborando então com Maurice Béjart para seu ballet Thalassa Mare Nostrum e com Gabriel Yared como alaudista para Costa Gavras no filme Hanna K. e compôs numerosas obras originais, nomeadamente para o cinema tunisino.
  • De 1985 à 1990, de regresso à Tunísia, continuando o seu trabalho de composição e dando numerosos concertos, adquiriu notoriedade pública.
  • Em 1987 foi-lhe confiada a direcção Conjunto Musical da Cidade de Tunis e, em 1988, fez a abertura do Festival Internacional de Cartago com a sua composição Leilatou tayer; o semanário Tunis hebdo escreveu : « Se tivéssemos de eleger o músico dos anos 80, escolheríamos sem hesitação Anouar Brahem ». Em 1990, fez uma tournée nos Estados Unidos e no Canadá e, em 1992, convidaram-no a conceber e a participar activamente à criação do Centro das músicas árabes e mediterrânicas instalado no Palácios Ennajma Ezzahra do barão d’Erlanger em Sidi Bou Saïd.
  • Em 1988, Brahem mandou uma cassete DAT de demonstração ao contrabaixista e produtor alemão Manfred Eicher da etiqueta Edition of Contemporary Music. Este notou-a na pilha de cassetes colocadas na sua secretária por causa da caligrafia no selo do envelope. Guiado pela sua intuição inicial, Eicher mandou Brahem vir a Oslo em Setembro de 1990 para gravar Barzakh. Sem esperar os resultados do primeiro álbum, Eicher mandou-o gravar o seu segundo disco, Conte de l’incroyable amour, em Outubro de 1991. Brahem ficou muito sensibilizado pela marca de confiança.
  • Brahem faz parte, com o libanês Rabih Abou-Khalil, dessa corrente de música contemporânea que reúne música árabe e ocidental. Esse « mestre encantador » que cria « uma música ao mesmo tempo totalmente ancorada numa cultura ancestral altamente sofisticada e eminentemente contemporânea na sua ambição universalista » toca e grava com grandes nomes do jazz contemporâneo.
  • 220px-Luth'ud_cor copyO oud tem o seu berço na Babilónia, cerca de 1800 antes de J.C., assim o prova aquele que foi descoberto num baixo-relevo do templo de Hamurabi pelo pesquisador iraquiano Anwar Rachidi. Presente na civilização assíria, apareceu no Egipto onde foi encontrado no túmulo de Amósis (1500 a. J.-C.). Durante a primeira civilização faraónica, os Egípcios utilizaram o alaúde para as suas cerimónias e suas festas. Alaúde de braço curto por excelência, Foi frequentemente tema de obras de referência dos musicólogos muçulmanos da época medieval.

O PASSO DO GATO NEGRO (2002)

Anouar Brahem (oud), François Couturier (piano), Jean-Louis Matinier (accordéon)

LE PAS DU CHAT NOIR (2002)

Anouar Brahem (oud), François Couturier (piano), Jean-Louis Matinier (accordéon)

  • 220px-Anouar_Brahem_(01)Anouar Brahem, né le 20 octobre 1957 à Tunis, est un oudiste et compositeur tunisien. Il a fortement modifié le rôle traditionnel de l’oud (sorte de luth), en le modernisant et en le confrontant aux musiques occidentales, en particulier le jazz. Il est considéré comme un musicien moderne, tout en ayant une profonde connaissance de la musique arabe traditionnelle.
  • Né dans le quartier tunisois d’Halfaouine, il entra à l’âge de dix ans au Conservatoire national de musique de Tunis, où il suivit l’enseignement d’Ali Sriti. Cette admission fut presque trop tardive, selon Brahem, les enfants tunisiens apprenant habituellement la musique plus tôt. Il commença à jouer dans des orchestres à l’âge de quinze ans. Joueur de oud, il composait pour son instrument et diverses formations, en particulier du jazz. En 1981, il s’installa pour quatre ans à Paris, période pendant laquelle il collabora avec Maurice Béjart et composa de nombreuses œuvres originales, notamment pour le cinéma tunisien.
  • De 1985 à 1990, de retour en Tunisie, il continue à composer et, par de nombreux concerts, acquit alors une notoriété publique.
  • En 1987, il se vit confier la direction de l’Ensemble musical de la ville de Tunis et, en 1988, ouvrit le Festival international de Carthage avec sa composition  Leilatou tayer; le Tunis hebdo écrira : « Si nous devions élire le musicien des années 1980, nous choisirions sans hésiter Anouar Brahem ». En 1990, il part en tournée aux États-Unis et au Canada et, en 1992, est invité à concevoir et à participer activement à la création du Centre des musiques arabes et mediterranéennes installé au Palais Ennajma Ezzahra du baron d’Erlanger à Sidi Bou Saïd*.
  • En 1988, Brahem envoie une cassette DAT de démonstration au contrebassiste et producteur allemand Manfred Eicher du label Edition of Contemporary Music. Celui-ci la remarque dans la pile de cassettes entassée sur son bureau à cause de la calligraphie sur le timbre de l’enveloppe d’envoi. Guidé par son intuition initiale, Eicher fait venir Brahem à Oslo en septembre 1990 pour l’enregistrement de Barzakh. Sans attendre les retours du premier album, Eicher lui fait enregistrer son deuxième disque, Conte de l’incroyable amour, en octobre 1991. Brahem se montre très reconnaissant de cette marque de confiance.
  • Brahem fait partie, avec le libanais Rabih Abou-Khalil, de ce courant de la musique contemporaine qui réunit musique arabe et occidentale. Ce « maître enchanteur » qui crée «une musique à la fois totalement ancrée dans une culture ancestrale hautement sophistiquée et éminemment contemporaine dans son ambition universaliste » a joué et enregistré avec de grands noms du jazz contemporain.
  • 220px-Oud-cordierL’oud est un instrument de musique à cordes pincées très répandu, en Turquie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Arménie. Son nom vient de l’arabe al-oud (signifiant « le bois »), terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, luth. L’oud trouve son berceau à Babylone, vers 1800 avant J.C, comme celui découvert sur un bas-relief du temple d’Hammourabi par le chercheur irakien Anwar Rachidi. Présent chez les Assyriens, il apparaît en Égypte où on le retrouve dans la tombe d’Ahmôsis (1500av. J.-C.). Pendant la première civilisation pharaonienne, les Égyptiens ont utilisé le luth pour leurs cérémonies et pour leurs fêtes. Luth à manche court par excellence, il a souvent été l’objet d’ouvrages de référence des musicologues musulmans de l’époque médiévale.
Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. jaa
    May 18, 2013 @ 19:15:58

    Obrigado Catherine por partilhar connosco esta música belíssima.
    Bem de acordo com a sua sensibilidade artística e humana.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

if (WIDGETBOX) WIDGETBOX.renderWidget('fc99a28e-a126-4fcf-9061-fe62bde5db24'); Get the Maukie - the virtual cat widget and many other great free widgets at Widgetbox! Not seeing a widget? (More info)

Bien dormi, merci!

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: