Moska – o gato de Carlos Roque – Moska – le chat de Carlos Roque


Carlos Roque – desenhador português (1936-2006)

  • Carlos Roque teve um gato… ou por outra, o seu gato, chamado Moska, teve em Carlos e Monique Roque dois fiéis servidores!
  • Carlos Roque a eu un chat… ou plutôt, son chat, Moska, a eu en Carlos et Monique Roque deux fidèles serviteurs!
  • Carlos Roque trabalhou durante muitos anos na Bélgica, primeiro para a revista «Tintin» e depois sobretudo para a revista «Spirou», como gráfico, e nelas publicou a maior parte das suas séries de BD.
  • Carlos Roque a longtemps travaillé en Belgique, d’abord dans la revue Tintin et ensuite, et surtout chez Spirou, comme graphiste. Il y a aussi publié la plupart de ses séries de BD.
  • Foi galardoado com o conceituado Prémio St Michel da BD de Fantasia, em 1976.
  • Il a reçu le réputé  Prix St Michel de la BD de Fantaisie en 1976.
  • Um dos últimos projectos do maravilhoso humorista que era Carlos Roque, foi criar o personagem Moska para suceder ao já lendário Wladymir e à traquinas Angélique, que elaborara em parceria com a sua esposa Monique, e ao Patrake, o mágico aselha.
  • Un des derniers projets du merveilleux humoriste qu’était Carlos Roque a été la création du personnage Moska qui allait succéder au déjà légendaire Wladymir et à l’endiablée Angélique qu’il avait conçu avec son épouse Monique et Patrake, le magicien maladroit.
  • Não podia deixar de incluir nesta nova categoria alguns gags desta criação de Carlos Roque, em memória dele e em homenagem ao seu talento.
  • Je ne pouvais pas manquer d’inclure dans cette nouvelle catégorie quelques gags de cette création de Carlos Roque, en hommage à lui et à son talent.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Et alors? E depois?

Bien dormi, merci!

IMAGINÁRIO-KAFRE

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Le chat dans tous ses états - Gatos... gatinhos e gatarrões! de Catherine Labey

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

largodoscorreios

Largo dos Correios, Portalegre

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

almanaque silva

histórias da ilustração portuguesa

As Leituras do Pedro

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

BDBD - Blogue De Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

A minha biblioteca de Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

colecionador de bd

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Divulgando Banda Desenhada

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

JOÃO AMARAL

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

Por um punhado de imagens

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

TEX WILLER BLOG

Pour les fans de chats e de tous les animaux en général - Para os amantes de gatos e de todos os animais em geral

%d bloggers like this: